Veranstaltungen

Ankündigungen

16.10.2023 | Symposium "Bartoszewski Promemoria 3"

15.11.2023 | 10-jähriges Jubiläum der Karl Dedecius Stfitung mit Poesieabend

Grenzgespräch mit Brygida Helbig, „Kleine Himmel“ – eine Buchvorstellung

13. September, 18 Uhr

Musikalische und literarische Begegnung mit Joanna Filus-Olenkiewicz: Literatura i muzyka - dwie rywalizujące ze sobą siostry

15. und 16. Juli 2023

Eröffnung der Ausstellung "Ich lese die Gedichte anderer lieber als meine eigenen …" – Die Geschichte der Freundschaft zwischen Wisława Szymborska und Karl Dedecius in Briefen und "Schnipselklebereien"

2. Juli, 18.00 Uhr

Grenzgespräch mit Rolf Nikel: "Feinde Fremde Freunde. Polen und die Deutschen" eine Buchvorstellung

21. Juni 2023

Grenzgespräch mit Maria Tkachivska: Kultur und Alltag in der Ukraine: "Die Ukraine von A bis Z - witzig, würzig, interessant"

18. April 2023

Grenzgespräch mit Stephan Rindlisbacher: Wie die Ukraine zu ihren Grenzen kam

15. März 2023

Internationale wissenschaftliche Tagung Manche mögen Poesie … – die internationale Rezeption des Werks von Wisława Szymborska

Wisława Szymborska ist nicht viel gereist, dennoch ist ihr Werk in die entferntesten Winkel der Welt vorgedrungen, wovon internationale Publikationen und Preise zeugen, allen voran der Literaturnobelpreis von 1996. Ihre Texte stoßen nach wie vor auf lebhaftes Interesse bei Wissenschaftlern, Studierenden, Übersetzerinnen sowie bei den vielen, die ihre Dichtung weltweit schätzen und lesen. 2023 wäre Wisława Szymborska 100 Jahre alt geworden. Das ist ein guter Zeitpunkt, sich erneut ihrem Werk zuzuwenden und nachzudenken über das Aktuelle ihrer Weltwahrnehmung, das Unverwechselbare der von ihr eingenommenen Perspektiven sowie die ganz eigenen sprachlichen Mittel, die sie in ihrer Dichtung zur Beschreibung der von ihr scharfsinnig beobachteten Wirklichkeit verwendet.

Die Tagung wird von der Karl Dedecius Stiftung, in Kooperation mit dem Zentrum für Interdisziplinäre Polenstudien der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) sowie dem Lehrstuhl für Translatorik und Glottodidaktik am Institut für Germanistik der Universität Wrocław. Die Schirmherrschaft übernimmt die Wisława-Szymborska-Stiftung organisiert.

Mehr Informatonen und Call for Papers auf der Konferenzseite.

English version / wersja polska