Jubiläum 10 Jahre der Stiftung - Programm

Eröffnung
Prof. Dr. Eduard Mühle, Präsident der Europa Universität Viadrina
Prof. Dr. Dagmara Jajeśniak-Quast, Vorsitzende des Beirtas der Karl Dedecius Stiftung

Podiumsdiskussion Möglichkeiten der Förderung der Literatur und ihrer Übersetzung
Prof. Dr. Michał Rusinek, Geschäftsleiter der Wisława-Szymborska-Stiftung
Jürgen Jakob Becker, stellv. Geschäftsleiter des Literarischen Colloquium Berlin, Kurator des LCB Programms mit dem Schwerpunkt Übersetzungsförderung
Dr. Ilona Czechowska, Geschäftsleiterin der Karl Dedecius Stiftung
Moderation: Bernhard Hartmann, Übersetzer und Träger des Karl-Dedecius-Preises

Preisverleihung
Übersetzungswettbewerb „Wisława Szymborska – Śmiech“

Lesung "Manche mögen Poesie" – Wisława Szymborskas Lyrik im Original und deutscher Übersetzung
Dr. Ksymena Filipowicz-Tokarska, Literaturwissenschaftlerin an der Adam-Mickiewicz-Universität im Collegium Polonicum
Manfred Mack, Literaturwissenschaftler, Geschichtswissenschaftler und Beiratsmitglied der Karl Dedecius Stiftung
Musik: Ensemble Bizarre Berlin (Karol Borsuk, Joanna Filus-Olenkiewicz, Cornelia Gehlmann-Dinca und Joanna Petryka Wawrowska)

Empfang

Dolmetscher: Wojciech Król und Grzegorz Załoga