Banner Viadrina

KARL DEDECIUS ARCHIV

Austellung und Abend der Poesie

Am 11. November 2003 um 17 Uhr vor dem Senatssaal der Europa-Universität Viadrina im Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59, in Frankfurt (Oder) wird die Ausstellung "Karl Dedecius - Mein Rußland" eröffnet.

 

Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl der Russica aus dem Privatarchiv von Karl Dedecius: seine Korrespondenz mit Lija Brik anläßlich der Veröffentlichung Majakovskijs Briefe an sie und den Briefwechsel mit anderen russischen Dichtern des 20. Jahrhunderts: Boris Pasternak, Gennadij Ajgi und Josif Brodskij.

 

Ausgestellt werden auch Manuskripte der Dichter und die Manuskripte der Übersetzungen. Eine umfangreiche Sammlung von Photographien, Büchern mit Widmungen und Erstausgaben der Werke verleiht der Ausstellung eine weitere Dimension.

 

Im Anschluß an die Ausstellung, um 17.30 Uhr, wird eine Lesung der russischen Poesie stattfinden (russisch - deutsch). Als Lektoren treten Frau Susanne Thier und Herr Igor Panassjuk auf. Die Lesung findet im Raum 110 im Hauptgebäude der Universität statt.